Prevod od "skal nok passe" do Srpski


Kako koristiti "skal nok passe" u rečenicama:

Jeg skal nok passe på dig.
Neæu dozvoliti da ti se išta dogodi, razumeš?
Jeg skal nok passe på hende.
Ja æu da joj udovoljim svakoj potrebi.
Vi skal nok passe på dig.
Pobrinucemo se za tebe, u redu?
Jeg skal nok passe godt på dig.
Ne brini se, Luis. Ja æu se postarati o tebi.
Han skal nok passe godt på dig, for gør han ikke det ryger han tilbage på laboratoriet!
Dobro æe te èuvati. Ne bude li tako, vraæa se u laboratorij!
Jeg skal nok passe ham, som var han min egen bror eller søster.
Èuvat æu ga ko roðenog brata! Ili sestru.
Jeg skal nok passe på dig, Lucy.
Tu sam, Lucy. Ništa te neæe povredi.
Vi skal nok passe godt på dig.
Dobro æemo se pobrinuti za tebe.
Jeg skal nok passe godt på det.
Ne brinite se. Potrudiæu se da je saèuvam.
Jeg skal nok passe godt på hende.
Dobro æu se brinuti za nju.
Jeg skal nok passe på mig selv.
Ja èu se brinuti o sebi.
Jeg skal nok passe bedre på.
Dobro. Pokušat æu biti manje nepažljiv.
Ja ja, Jerry, det skal nok passe...
Zar ne? kako ti kažeš, Jerry.
Jeg skal nok passe på ham.
Ela, ja æu se pobrinuti, važi?
Han skal nok passe på dig.
Brinut æe se za tebe. -Nemoj to uèiniti.
Vi skal nok passe godt på ham.
Hvala vam. Ne brinite. Dobro æemo se starati o njemu.
Du skal nok passe på hende et stykke tid.
Neko vreme æeš morati da se brineš za nju.
Ja, det skal nok passe, men her bestemmer jeg, så du har bare at adlyde.
Da, pa, vjerujem ti, ali sad si na mom terenu i moraš slušati mene.
Og jeg skal nok passe børnene.
I, naravno, prièuvaæu ti decu, veèeras.
Jeg skal nok passe på hende, Edward.
Džasper i ja cemo je voziti ka jugu. Bice bezbedna, Edvard.
Jeg skal nok passe på hende, for der vil være en masse fyre, som vil prøve at få hende.
Èuvat æu njeno dupe za tebe. Hrpe frajera probat æe doæi do nje.
Jeg skal nok passe på, skat.
Biæu nežan. U redu je, dušo.
Wheeler skal nok passe på jer.
Šerif Viler æe dobro paziti na vas. Vi ne idete?
Det kan godt være, jeg ikke er den perfekte kæreste, men jeg skal nok passe på dig.
Gledaj, možda nocu biti tvoj mladoženja ili tako nešto... ali ne bih dozvolio da ti se nešto desi.
Den kunne godt være bedre, men den skal nok passe ham.
Ni blizu kako ja priželjkujem, ali æe dobro doæi.
Din morfar skal nok passe godt på dig.
Tvoj deda, brinuæe se o tebi vrlo dobro.
Vi skal nok passe på dig nu.
Dobro ćemo se skrbiti za tebe.
Beklager. Vi skal nok passe på den for dig.
Žao mi je, pobrinućemo se za nju, zbog vas.
Jeg skal nok passe mig selv, når folk holder op med at begrave lig i min have.
Prestaæu da gledam tuða posla kad prestanete da zakopavate leševe u mojoj bašti.
1.9539630413055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?